Hi, I'm teacher Loren, e sempre digo aos meus alunos que aprender inglês não é só sobre estudar gramática e memorizar regras — é também sobre entender como o idioma é usado na vida real. Muitas vezes, o que aprendemos nos livros não é exatamente o que escutamos nas ruas, nos filmes ou nas músicas. Então, neste post, vamos comparar algumas frases do "Inglês Normal" com sua forma mais natural e comum no "Inglês Falado". E, claro, também trazemos a tradução em português para te

O inglês tem muitas expressões que dizem muito com poucas palavras. Neste post, você vai aprender cinco expressões comuns usadas por falantes nativos em conversas do dia a dia, filmes e livros. Vamos ver o que elas significam, como e quando usar, além da tradução para o português — incluindo de onde vieram.

Se você ficar na dúvida sobre o significado de get, olhe para o contexto da frase. Ele é o melhor guia para entender o sentido certo!