Se liga nessas gírias americanas
- Loren Assunção
- Mar 14
- 1 min read
As gírias americanas estão sempre mudando, e algumas são mais populares que outras, dependendo da região e da faixa etária. Mas algumas são clássicas e úteis para entender o inglês do dia a dia.

Dang!: Expressão de surpresa ou frustração.
"Dang! I forgot my keys." (Droga! Esqueci minhas chaves.)
Hey, you good?: Uma forma informal de perguntar se alguém está bem.
"Hey, you good? You look a little pale." (Ei, você está bem? Você parece meio pálido.)
I'm broke!: Significa estar sem dinheiro.
"I'm broke! I can't go to the movies." (Estou sem grana! Não posso ir ao cinema.)
Let's dip!: Significa "vamos embora".
"This party is boring. Let's dip!" (Essa festa está chata. Vamos embora!)
Bro, you tripping!: Significa que a pessoa está exagerando ou falando besteira.
"Bro, you tripping! That's not true." (Cara, você está viajando! Isso não é verdade.)
Outras gírias populares:
What's up?: E aí?
Cool: Legal.
My bad: Foi mal.
To chill: Relaxar.
To hang out: Passar um tempo com amigos.
For real?: Sério?
No way!: De jeito nenhum!
Dude: Cara.
Awesome: Incrível.
To be beat: Estar muito cansado.
To be hyped: Estar muito animado.
To crash: Dormir na casa de alguém.
To bail: Desistir de algo.
To ghost: Parar de se comunicar com alguém de repente.
Slay: Arrasar.
Tea/Here is the tea: Fofoca.
GOAT: Greatest of all time (melhor de todos os tempos).
Comments